Que el escritor Rubem Fonseca (Brasil, 1925-2020), a pesar de la calidad y originalidad de su narrativa, sea poco conocido fuera de su país no resulta sorprendente, pues aún está vigente el prejuicio que exige de los autores latinoamericanos obras que reflejen el color local y las peculiaridades culturales de cada región. Fonseca, por el contrario, escribió novelas policíacas “negras”, que bien podrían suceder en cualquier ciudad del mundo, en las que la violencia y el erotismo exacerbados configuran un peculiar universo de crueldad y degeneración. Pero más que nada fue un excelente cuentista, con 17 libros de relatos publicados – desde Los prisioneros (1963) hasta Carne cruda (2019)– entre los que destaca La Cofradía de los Espadas (1998), un conjunto de siete cuentos y un poema en los que el autor parece encontrar la belleza de la maldad.