Valiosas iniciativas editoriales

No hay comentarios:
La clausura de la 31 Feria del Libro Ricardo Palma es una buena ocasión para destacar algunas interesantes propuestas editoriales. En primer lugar la de Ediciones Peisa, que ha vuelto a publicar una serie de obras clásicas de la poesía peruana, con buenos estudios prologales y dentro de su serie “Alma matinal”, que incluyen toda la obra de César Vallejo –Los Heraldos negros, Trilce y Obra poética completa–, y la Poesía reunida de Javier Heraud.

Tranvías editores, dirigida por la poeta Cecilia Podestá, está publicando también una original serie de poemarios: libros objetos, con las carátulas y la encuadernación hechas a mano y de tal manera que no haya dos ejemplares exactamente iguales. Algunos de los títulos son: Catorce formas de melancolía de Eduardo Chirinos, Morir es un arte de Mariella Dreyfus, Estudios sobre un cuerpo de Jorge Frisancho y el más reciente Desvelo Blanco de Ana María Falconí.

Ediciones Altazor puso en circulación hace poco siete novelas de “nuevos” escritores latinoamericanos, y trajo a los siete escritores de visita a nuestro país. Entre esas novelas figuran Carbono 14. Una novela de culto, del cubano Jorge Enrique Lage; La maniobra de Heimlich, del ecuatoriano Miguel Antonio Chávez y Takashi. Historia robadas, del peruano Ernesto Carlín (ya comentada en esta columna). A ellas se suma la segunda parte de la saga que Carlos Calderón Fajardo está escribiendo sobre la legendaria Sarah Ellen.

Por último, la Universidad San Ignacio de Loyola está impulsando el ensayo literario con la publicación de tres libros: Casa, Cuerpo. La poesía de Blanca Varela frente al espejo de Camilo Fernández C. (miembro de la Academia Peruana de la Lengua), Espejos de la modernidad: Vanguardia, experiencia y cine en 5 metros de poemas de Selenco Vega y La intertextualidad en la poesía de Emilio A. Westphalen, de Mauro Marino Jiménez.

Profundo vello

4 comentarios:
Eloy Jáuregui (Lima, 1955) es un conocido y polémico periodista –sus crónicas están reunidas en el libro Usted es la culpable (2004)– , especialista en lenguaje y cultura popular limeña. Sin embargo, se inició como un entusiasta poeta joven, integrante de la segunda generación del grupo Hora Zero. Poemas suyos figuran en diversas recopilaciones, pero recién en estos días ha publicado su primer poemario: Profundo vello. O guitarra con cuerda rota (Bisagra, 2010).

Los textos aquí reunidos han sido escritos en diversas épocas, siguiendo diferentes poéticas y utilizando distintos registros de lenguaje. En la primera sección (“Pecho punta”), se recrea el discurso de los cronistas del siglo XVI, para ofrecernos una versión irónica y crítica de la conquista del Perú. En otra, el poeta cuenta episodios de su vida, pero a la luz de sus lecturas y obras favoritas, con verdadero alarde de citas, neologismos y adjetivos siempre certeros.

Hay otras poéticas y temas en Profundo vello, y en todos ellos Jáuregui demuestra ser un autor eficiente, con un léxico amplio y cuidadoso de la sonoridad y el ritmo de sus versos; rasgos más propios de la poesía cultista que del vitalismo de Hora Zero. A pesar de sus evidentes logros, estos poemas tienen siempre un cierto carácter epigonal, acaso porque se trata de propuestas que ya otros autores han desarrollado plenamente y asumiendo mayores riesgos.


Enlaces relacionados
Se puede leer aquí el poema que da título al libro y aquí el prólogo de Tulio Mora.
Entrevistas: Enrique Sánchez Hernani.

Plexo solar

No hay comentarios:
Oswaldo Chanove (Arequipa, 1954) es autor de uno de los libros paradigmáticos de la poesía peruana de los años 80, El héroe y su relación con la heroína (1983), que recogía muchas de la opciones poéticas de la década anterior, pero poniendo mucho más énfasis en la ironía y la parodia. Estos mismos elementos se pueden encontrar en Plexo solar (Aquelarre, 2010), su sexto y más reciente poemario.

Desde el título del libro, sacado de la nomenclatura anatómica, estos 33 poemas se presentan como discursos científicos coherentes (sobre las leyes de la evolución, el big bang, el funcionamiento del cerebro, etc.), pero que poco a poco van tropezando y cayendo en sucesivas contradicciones, que el poeta presenta en palabras o versos encerrados entre paréntesis. Así, los paréntesis se multiplican hasta constituir un segundo discurso paralelo. Gran parte del efecto poético está precisamente en los saltos entre esos dos “registros”.

A la dinámica de rupturas y quiebres irónicos contribuye el empleo de referentes provenientes de la cultura más prestigiosa –p.e. los poemas titulados “Los dados (eternos)” o “¡Maldito Cavafis!– o a la más popular y mediática: rock, cine, lenguaje coloquial. Aunque en este aspecto, como en otros, Plexo solar resulta menos logrado que los primeros poemarios de Chanove, es de todas maneras un libro valioso y que muestra a un autor llegando a su plena madurez.


Enlaces relacionados
Se pueden leer varios poemas del libro en Crónica del instante, blog del propio autor.
Otros textos sobre Plexo solar: Camilo Fernández.

Karaoke

12 comentarios:

Escritor talentoso y polémico, Leonardo Aguirre (Lima, 1975) ha hecho del mundo de los narradores jóvenes limeños –su aventuras, vida bohemia y enemistades literarias– el objeto casi exclusivo de su narrativa. Esos personajes han sido los protagonistas de los cuentos de Manual para cazar plumíferos (2005) y La musa travestida (2007), así como de los peculiares textos de El Conde de San Germán (2008) y del más reciente libro de Aguirre: Karaoke (Magreb, 2010).

Cinco textos independientes entre sí –y que van desde el cuento clásico hasta el diálogo puro– son los que constituyen Karaoke. En todos ellos volvemos a encontrar la ironía, el humor negro, los juegos de palabras, el lenguaje escatológico, las recurrentes alusiones literarias y hasta la beatlemanía que ya se han vuelto elementos característicos de Aguirre. Y todos ellos empleados para traer a tierra una serie de “instituciones” literarias: las presentaciones, los premios, los escritores malditos o la inspiración.

Es larga la lista de escritores jóvenes y “no tan” jóvenes que aquí son parodiados: Beto Ortiz, Iván Thays, Mario Bellatin, César Gutiérrez, Enrique Prochazka, entre otros. No obstante, Karaoke deja la impresión de un cierto agotamiento temático y formal. Definitivamente, Leonardo Aguirre debería cerrar esta primera etapa de su obra y llevar su creatividad literaria hacia ámbitos más propicios.


Enlaces relacionados
En internet se pueden leer el cuento: Back to the egg (en una versión previa)
Otros textos sobre Karaoke: Katya Adaui, Literatura Portátil,
Entrevistas: Ernesto Carlín (El Peruano),
En Libros hay comentarios a Manual para cazar pumíferosLa musa travestida.